★来自皇马球迷俱乐部
周三（1月2日）皇家马德里将迎来2008年首战：国王杯对阵阿利坎特。由于首回合双方在里克·佩雷斯球场战平，皇家马德里将在圣蒂亚戈·伯纳乌球场踢这场决定性的战役。在2007年的最后一次训练中，有两位球员缺席。古蒂和佩佩留在了健身房内。其他所有球员都踏上了结冰的巴尔德贝巴斯场地与成功的2007年告别。
巴尔德贝巴斯用在诺坎普球场最后的3分向2007年告别，带着赢得三冠王的梦想迎接2008年的到来。舒斯特尔的球队以冬季冠军-尽管这是一个不会被记录进皇马历史的冠军-的身份结束2007年。
为期一周的假日2007年的最后一天也就是本周一结束。所有球员回到了皇马体育城，虽然不是每个人都踏上了球场。古蒂和佩佩留在了健身房内。
球员们的脸上表露着喜悦，他们都在自己喜爱的国家与家人朋友一起度过了圣诞节。这对于国王杯次回合比赛是一种激励。
2007年从“团结起来，我们可以”开始，皇家马德里赢得了俱乐部历史上第30座西甲联赛冠军，以“我们是一支团结的球队”目标三冠结束：西甲联赛，国王杯和欧洲冠军联赛。2007年对于所有皇马球迷来说都是快乐的、充满激情的。这是经过奋斗之后赢得冠军并继续成功的一年。在竞技上和制度上，皇家马德里都再次回到了正轨，今晚，向2007告别，并预祝一个更加成功的2008年：快乐的一年！
翻译：上官奕
来源：皇马官网
